Ordlista med hästord svenska till engelska

 

Allroundsadel General purpose saddle
Aluminiumskor Racing plates
Amatörryttare Amateur rider
Apelkastning Dapples
Arbetsgalopp Working canter
Arbetsskritt Working walk
Arbetstrav Working trott
Armbågskappor Hock boots
Atlas halskota Poll
Avel Breeding
Avelshingst Stallion
Avkomma Produce
Avliva Put down
Avmaska Worm
Avsprång Take off
Bakdel Haunches
Bakdelssväning Turn on the haunches
Bakknä Stifle
Bakstrykkappor Fetlock boots
Bakvalv Cantle
Bana Course/track
Banbyggare Coursebuilder
Banhoppning Show jumping
Barbacka Bare back
Barrera Rap
Bädd Bedding
Bedöva Anaesthetise
Belöna Reward
Benskydd Chaps
Besiktning Medical
Bett Bit
Betsla av take the bridle off
Betsla på put the bridle on
Bett, vanligt tränsbett Snaffle
Betäcka Cover
Black färg Dun coloured
Bocka Buck
Bog Shoulder
bom Pole
Brems Twitch
Brodd Stud, srew
Bruksprov Performance test
Brun (till färgen) Brown, bay
Brunst in season
Brösta Breast plate
Byta galopp Change lead leg to
Byta gångart Change gait
Byta sittben Change leads
Främre knäleden Carpus
Debutantklass Beginners
Den stela sidan The coves side
Di Beasting, suckle
Distansritt Endurance, long distance ride
Dressyr Dressage
Dressyrspö Cutting wip
Drivande skänkel Active lead
Dålig kondition unfit
Efterbörd After birth
Eftergift Position in hand
Elastik i ryggen Supple back
Elstängsel Electric fencing
Enbet körning Single driving
Enhandsfattning Reins in one hand
Ensilage Silage
Ett åring yearing
Exteriör Points of the horse, exterior
Falla av Fall of
Fast hinder Solid, natural fence
Fel galopp Canter on the wrong lead
Fjordhäst Fjord horse
Flank Flank
Fläta plait
Foderstrupsförstoppning Strangles, choking
Fodervägran Off its food
Fodervärd Leasee
Framdelsvändning Turn on the forehand
Framridning Warm up
Framridningsområde Practice ring
Framvalv Pommel
Fri skritt Free walk
Frusta Snort
Fux färg Chestnut
Fång Laminitus
Fälttävlan Three day event
Fästing Tick
Föl Foal
Fölsto Brood mare
Förvänd galopp Counter canter
Gaffelband Suspensory ligament
Gag Gag
Galla Gall
Galopp Gallop
Galoppbana Racecourse
Galoppombyte Change of leg
Galoppombyte i språnget Flyinge change
Galoppombyte i varje steg Change of leg at every stride
Galoppsprång Stride
Ganasch Cheek
Ge efter på tyglarna Give the reins
Gnägga Whicker, neigh
Gramantygel Running reins
Grad av hälta Grade of lameness
Grimma Halter
Grimskaft Lead rein
Grovtarm Colon
Gummityglar Rubber reins
Gå bakom hand Go behind the bit
Gå framför hand Go in front of the bit
Gångarter Paces, gaits
Gå över tygeln Go over the bit
Gå på tygeln Be in hand
Gödselstack Dung heap
Göra halt stop, halt
Halm Straw
Halsrem Neck-strap
Halvblod Half bred
Handhäst Outriders pony
Harva Harrow
Has Hock
Hasbenet Tarsus
Haskappa Capped hock
Havre Oats
Havsalger Seaweed
Helskodda ridbyxor Leather lined jodpurs
Hinder bana Jumping course
Hingst, yngre än 4 år Colt
Hingst, äldre än 4 år Stallion
Hink Bucket
Hjälm Helmet
Hjälper Aids
Hoppsadel Jumping sadle
Hopptävling Showjumping
Hov Hoof
Hovbenet Phalanx Distalis
Hovborste Hoof brush
Hovböld Drop
....mer kommer snart...